名称未設定 2.jpg

小江戸ペイ
加盟店舗募

加盟店舗
募集期間

令和488(月)~
令和
4916(金)まで

令和5年1月10日(火)まで随時受付

くも

川越市プレミアム付
電子商品券

 
こうしむらさき
川越市

川越市プレミアム付
電子商品券「小江戸ペイ」について

長引くコロナ禍において、厳しい状況にある市内商店・飲食店等における販売促進を図るとともに、物価高騰に直面している市民の消費生活を支えるため、プレミアム付電子商品券を発行します。
また、今回は環境に配慮して紙の排出を極力避け、かつ商店街を中心とした地域のデジタル化を推進するため、「電子商品券」を活用します。
1口につき13,000円分使用できる電子商品券を10,000円で販売します。プレミアム率は30パーセントです。

そこで、本事業に参加していただく加盟店舗を募集しますので、下記をご確認いただき、ぜひお申し込みください。

小江戸ペイ
加盟店舗募集要項

こうしむらさき

川越市プレミアム付電子商品券事務局(川越商工会議所内)

電子商品券の概要
 
1

商品券名称

川越市プレミアム付電子商品券「小江戸ペイ」

2

発行団体

川越市

3

事務局

川越商工会議所

4

商品券使用期間

令和4年11月10日(木)~令和5年2月28日(火)

5

発行総額

10万口・13億円(内プレミアム分3億円)
〈内訳〉

  • スマートフォン型電子商品券 6万口

  • QRカード型電子商品券   4万口

6

販売単位・券種内訳

  • 販売単位  1口

  • 販売額   10,000円

  • 商品券額面 13,000円(3,000円分のプレミアム)

  • 券種内訳(1口当たり)

券種別

A:共通券

B:中小規模店舗専用券

​金額

10,000円分

3,000円分

利用可能店舗

全加盟店舗

中小規模店舗(※)のみ

(※)中小規模店舗の定義:中小企業基本法で規定する、資本金並びに従業員数が一定以下の中小企業者で、かつ売り場面積が1,000㎡未満の店舗

7

購入可能冊数

1人あたり最大3口まで(市内在住者に限る)

8

使用限度額

1回の商品代金・サービス料金の支払いにつき10万円以内

加盟店舗募集概要
 
1

応募資格

市内に事業所(店舗)を有し、下記に該当しない者

  1. 風俗営業等の規制及び業務の適正化等に関する法律(昭和23年法律第122号)第2条に規定する性風俗関連特殊営業、設備を設けて客の射幸心をそそるおそれのある営業および食事の提供を主目的としないキャバレー、クラブ、待合などの店舗等の営業を行っている者

  2. 特定の宗教、政治団体と関わる場合や業務の内容が公序良俗に反する営業を行っている者

  3. 後述の「6.利用できない商品」に記載の取引、商品のみを取り扱う者

  4. 地方自治法施行令(昭和22年政令第16号)第167条の4第2項第2号に該当する者及び刑法(昭和40年法律第45号)第96条の3若しくは第198条又は私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律(昭和22年法律第54号)第3条の規定による刑の容疑により刑事訴訟法(昭和23年法律第131号)第247条の規定に基づく公訴を提起されている者等

  5. 役員等(法人にあっては非常勤を含む役員及び支配人並びに支店又は営業所の代表者、その他の団体にあっては法人の役員と同等の責任を有する者、個人にあってはその者及び支配人並びに支店又は営業所を代表する者をいう。以下同じ。)が暴力団員(暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律(平成3年法律第77号。以下「暴対法」という。)第2条第6号に規定する暴力団をいう。以下同じ。)であるとき

  6. 暴力団(暴対法第2条第2号に規定する暴力団をいう。以下同じ。)又は暴力団員が経営に実質的に関与しているとき

  7. 役員等が、自社、自己若しくは第三者の不正な利益を図り、または第三者に損害を加える目的をもって、暴力団又は暴力団員を利用しているとき

  8. 役員等が、暴力団又は暴力団員に対して資金等を提供し、または便宜を供与するなど直接的もしくは積極的に暴力団の維持、運営に協力し、または関与しているとき

  9. 役員等が、暴力団又は暴力団員と社会的に非難されるべき関係を有しているとき

2

募集期間

令和4年8月8日(月)~令和4年9月16日(金)
※令和5年1月10日(火)まで随時募集しますが、上記期間を過ぎると紙で作成する「加盟店舗一覧」への掲載はできません。

3

登録料

無料 

4

電子商品券決済方法

今回の商品券の決済方法は下記の通りとなります。

1.

スマートフォン型(利用者読取り方式) <全店舗対応必須>

※店頭用QRコードは事務局から発送します。

01

現在ご利用のレジで決済額を計算

現在ご利用のレジで

決済額を計算

02

店舗QRコードを掲示してもらう

店舗QRコードを

​提示してもらう

03

利用者がQRコードを読取り

利用者がQRコードを

読取り

04

加盟店が支払額を入力

利用者が

支払額を入力

​加盟店舗が

支払内容を確認

決済完了

2.

QRカード型(加盟店舗読取り方式) <対応は任意>

※決済用端末(スマートフォン、タブレット等)は加盟店舗が加盟店舗の負担でご用意ください。
端末は、カメラ付きでQRコードを読み取ることができ、インターネットにつながるものをご用意ください。
予定台数に達したため貸し出しは終了しました。

01

現在ご利用のレジで決済額を計算

現在ご利用のレジで

決済額を計算

02

加盟店が支払額を入力

加盟店舗が

支払額を入力

​利用者が

支払内容を確認

03

利用者が支払用QRコードを読取り

利用者が支払用

QRコードを表示

04

​加盟店がQRコードを読取り

​加盟店舗が

QRコードを読取り

決済完了

※スマートフォン型のみの加盟も可能ですが、返金処理や売上確認等のため、原則スマートフォンやタブレットなどの端末1台、もしくはパソコンが必要となります。
5

申込方法

<インターネットによる申し込み>
電子商品券事業専用サイトの登録フォームよりお申し込みください。

<郵送または持参による申し込み>
申込書に必要事項を記載し、事務局(川越商工会議所内)にお申し込みください。
【提出先】
〒350-8510 川越市仲町1-12
川越市プレミアム付電子商品券事務局あて

申込書は事務局又は市役所(産業振興課)で配布しています。

6

利用できない商品

(1)商品券、プリペイドカードその他換金性が高いものの購入

(2)たばこの購入

(3)出資及び債務の弁済

(4)国及び地方公共団体への支払

(5)振込手数料及び公共料金の支払

(6)風俗営業等の規制及び業務の適正化等に関する法律(昭和23年法律第122号)第2条に規定する性風俗関連特殊営業、設備を設けて客の射幸心をそそるおそれのある営業及び食事の提供を主目的としないキャバレー、クラブ、待合などの店舗等の営業において提供される役務

(7)その他市が不適当と認めるもの

7

​換金期間

下記の日程で加盟店舗が登録した口座に入金します。(換金手数料、振込手数料は無料)※特に加盟店舗で行う作業はありません。

〈振込は1ヶ月に2回行います〉

  • 当月1日から当月15日まで使用分⇒当月末日入金

  • 当月16日から当月末日まで使用分⇒翌月10日入金

※入金日は土日祝の際は前営業日に入金

8

商品券取扱い注意事項

(1)使用期限を経過した商品券は、使用できません。
(2)商品券の交換、譲渡及び売買はできません。
(3)商品返品の際の現金での返金はできません。

(4)使用限度額(1回の支払いにつき10万円以内)を超えた使用はできません。
※その他注意事項は、加盟店舗登録後にお渡しするマニュアルをご参照ください。

9

問合せ先

川越市プレミアム付電子商品券事業コールセンター

フリーダイヤル

0120-503055

土日祝日・年末年始を除く9:00~17:00

※2022年8月22日(月)開設

加盟店舗の皆さまへ
1

​加盟店舗マニュアル

〈動画マニュアル〉

※各種動画マニュアルを下記よりご確認いただけます。

(ログイン手順)

(決済方法/利用者読取)

(決済方法/併用)

(決済取消し)

2

PR用データ​

デザインデータは、こちらからダウンロード 可能です。本事業に関することに使用する場合はデザインの変更も可能とし申請も不要です。各加盟店舗 の責任においてご利用ください。

データ提供に際し、ストレージサービス ファイヤーストレージ  https://firestorage.jp/ を利用しています。

 

※ダウンロードの際「おなまえ」の入力が必要です。事業所名をご入力ください。

 

ロゴマーク

 

ポスター・ステッカー(jpeg)

中小規模店舗向け

スマートフォン型・QRカード型対応店舗用

スマートフォン型対応店舗用

 

大企業店舗・大規模店舗向け

スマートフォン型・QRカード型対応店舗用

スマートフォン型対応店舗用

 

加工用データ

ポスター(81.3MB)/ステッカー(69.9MB)

※ Adobe InDesignで作成しております。

※加工用データはそれぞれ4種類がまとまっています。

 ご利用の際はお間違いがないようご注意ください。

​3

​加盟店向け説明会

加盟店での取扱方法等について、下記の通り説明会を実施いたします。

可能な限り実際ご利用になるスマートフォンをお持ちください。

参加に際して予約等は不要です。開始時間までに会場に直接お越しください。

加盟店舗向け説明会

​日程

​時間

​会場

​令和4年11月2日(水)

(1) 13:00~15:00

​(2) 16:00~18:00

​南公民館(川越市新宿町1-17-17)

​令和4年11月9日(水)

​19:00~21:00

南公民館 (川越市新宿町1-17-17)

​令和4年11月10日(木)

​19:00~21:00

霞ケ関北公民館 (川越市的場北1-18-6)​

 
 

小江戸ペイとは

こうしむらさき

「小江戸ペイ」は以下の2種類の電子商品券です。

電子商品券の種類

スマートフォン型

<発行セット数:6万口>

スマートフォン型

共通券

全加盟店舗で

利用可能

専用券

中小規模加盟店舗のみで利用可能

決済時のイメージ

利用者

QRコードを読取り

QRコード読取り

利用者は…

  • 使い方は専用サイトで店舗のQRコード読み込み金額を入力

  • 中小規模店舗での利用の場合は優先的に専用券からの利用となります

加盟店舗

QRコードを提示

●●店

QR

加盟店舗は…

  • QRコードの掲示のみ

電子商品券の種類

QR​カード型

<発行セット数:4万口>

共通券

共通券

全加盟店舗で

利用可能

専用券

専用券

中小規模加盟店舗のみで利用可能

決済時のイメージ

加盟店舗

QRコードを読取り

QRコード読取り

利用者

QRコードを提示

カード

QRコードを利用者のスマホで読み取ることで、「スマホ型」としても利用可能

利用者は…

  • 使い方はカードを提示するだけ

  • 高齢者などスマホを持たない消費者も利用可能

加盟店舗は…

  • 決済端末を用意し、決済時にQRコードを読み取りや操作が必要

QRカード型からスマートフォン型への移行方法
  • 「QRカード型」を購入いただいた方も、スマートフォンでQRコードを読み取り、スマートフォンにチャージをすることが可能です。(スマートフォンで利用者登録・ログインが必要となります)

  • スマートフォンにチャージした後も、カードでそのままご利用いただくことも可能です(併用が可能です)

1. スマートフォンで利用者登録

2. チャージメニューを起動し、カードのQRコードをカメラで読み取る

3. 残高にチャージされていることを確認する

利用者登録

10,000円

二次元コードを読み取る
読み取る
確認

Point!

スマートフォンでチャージした後もカードでの決済は可能です。管理や取扱いにご注意下さい。

​お問い合わせ先
川越市プレミアム付電子商品券事業コールセンター
フリーダイヤル

0120-503055

土日祝日・年末年始を除く9:00~17:00

 ※2022年8月22日(月)開設 

事務局

川越市プレミアム付電子商品券事務局(川越商工会議所内)

〒350-8510 川越市仲町1-12
TEL:049-227-6779/FAX:049-223-3362
電子メール/shouhinken@kawagoe.or.jp

こうしむらさき